French to English Other Agriculture

Personnes désirant obtenir leur permis d'expert-ramasseur pour assurer le transport du lait cru des fermes aux usines laitières.

Les experts-ramasseurs et camionneurs transportant des matières premières, (ingrédients, matériaux d’emballage, produits de lavage…) et des produits finis ne doivent pas circuler dans l’usine et doivent demeurer dans les locaux mis à leur disposition.

My text concerns only the second example, 'expert-ramasseur' for a poultry meat processing plant. The document is from Quebec, for use in Quebec.