Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
development credit
Italian translation:
agevolazione/prestito/finanziamento/credito per lo sviluppo
Added to glossary by
Tamara Fantinato
Dec 14, 2011 14:54
12 yrs ago
English term
Italy
Italian translator, fast and reliable!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
development credit
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
fornitura di stampi
XXXX and YYYY agreed that YYYY would provide XXXX an additional development credit of ...... €.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | agevolazione/prestito/finanziamento/credito per lo sviluppo |
tradu-grace
|
| 3 | credito per lo sviluppo |
stefina
|
Proposed translations
+1
13 mins
tradu-grace
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
15y in translation
Native in: Italian 
, French
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
37
Selected
agevolazione/prestito/finanziamento/credito per lo sviluppo
alcune possibilità
dipende dal contesto generale
HIH
--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2011-12-23 10:40:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Tamara
dipende dal contesto generale
HIH
--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2011-12-23 10:40:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Tamara
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
credito per lo sviluppo
dovrebbe essere corretto....
Something went wrong...