This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 5, 2011 10:58
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
pendiente
Spanish to Portuguese
Other
Nutrition
Sin embargo, el grupo experimental que comenzó el estudio con valores menores de hematocrito, presentó una pendiente mayor que el grupo control con los mismos valores iniciales, de acuerdo a lo esperado biológicamente.
PT Brasil
PT Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
5 | inclinação | Ines Matos |
5 | aumento | Maribel Rodríguez Pacheco |
4 | tendência | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | decréscimo/diminuição/decremento | Elcio Carillo |
References
pendiente | Maribel Rodríguez Pacheco |
Proposed translations
15 mins
decréscimo/diminuição/decremento
...
4 hrs
tendência
Diria assim em PT(pt)...
2 days 7 hrs
aumento
pendiente> que sobe, cresce
Reference comments
2 days 7 hrs
Reference:
pendiente
Errata:Había colocado que sube. No, es declive.
Discussion