Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strain / microstrain
German translation:
Dehnung in µm/m
Added to glossary by
Klaus Urban
Dec 1, 2011 06:56
12 yrs ago
1 viewer *
English term
strain / microstrain
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Temperaturüberwachung
Es geht um eine Pressemitteilung eines Zulieferers für einen Offshore-Windpark. Der Zulieferer hat die Überwachung entlang des Seekabels übernommen.
"Precision: measurement resolution from 0.1°C (temperature) or 2 microstrain (strain), detecting small
changes before they become catastrophic"
Geht es hier um Spannung oder um Dehnung und wie lautet die Maßeinheit?
Um "Gewebe" geht es hier m. E. nicht.
"Precision: measurement resolution from 0.1°C (temperature) or 2 microstrain (strain), detecting small
changes before they become catastrophic"
Geht es hier um Spannung oder um Dehnung und wie lautet die Maßeinheit?
Um "Gewebe" geht es hier m. E. nicht.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Dehnung in µm/m |
Bernd Runge
|
| 3 | Dehnung / Microstrain |
Herbie
|
Proposed translations
+3
20 mins
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
379
Selected
Dehnung in µm/m
Note from asker:
| Danke, Bernd! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
26 mins
Dehnung / Microstrain
www.me-systeme.de/calculate/strain.html
Es geht um Dehnung bzw. Verformung (=strain).
Das gilt nicht nur für die hier erwähnten Maschinenteile.
Microstrain ist die Einheit.
Es geht um Dehnung bzw. Verformung (=strain).
Das gilt nicht nur für die hier erwähnten Maschinenteile.
Microstrain ist die Einheit.
Note from asker:
| Danke! |
Something went wrong...