Nov 23, 2011 10:29
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
tirantare
Italian to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Perforateur hydraulique
Tirantare la macchina dopo aver collegato i tiranti a ganci aperti ai golfari sulla staffa posteriore.
Tirantare la macchina dopo aver collegato i tiranti a ganci aperti ai golfari sulla staffa posteriore.
Proposed translations
(French)
| 3 | haubaner |
Antoine de Bernard
|
| 3 | mettre d'aplomb |
Béatrice LESTANG (X)
|
Proposed translations
48 mins
Selected
haubaner
una proposta
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Antoine."
1 hr
mettre d'aplomb
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-11-23 11:40:29 GMT)
--------------------------------------------------
l'explication que tu donnes pourrait correspondre à cela:
mettre l'appareil d'aplomb après avoir relié les tirants aux crochets....
Discussion