Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contract machine
Czech translation:
smluvně zajištěné /nasmlouvané zařízení
Added to glossary by
Daniel Řezníček, M.A.
Nov 22, 2011 18:43
12 yrs ago
English term
Czech Republic
Your rail transport specialist
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech)
Works in: English to Czech, Czech to English
contract machine
English to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Pátá otázka telefonického průzkumu: How many of each type of contract machine do you currently have billing?
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | smluvně zajištěné /nasmlouvané zařízení |
Hana Rutova
|
| 1 | vozidlo na čištění kanalizace |
Peter Kissik
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Hana Rutova
Native in Czech
Expertness, reliability, accuracy.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
smluvně zajištěné /nasmlouvané zařízení
viz. stránky v italštině jedná se o zařízení na úpravu odpadních vod
Aardvark-advanced drain and waste water system
Bioamp-dvanced biological drain and maintenance system -tipuji,že se jedná o počet nasmlouvaných zařízení
"kolik jednotlivých typů daného zařízení"
Aardvark-advanced drain and waste water system
Bioamp-dvanced biological drain and maintenance system -tipuji,že se jedná o počet nasmlouvaných zařízení
"kolik jednotlivých typů daného zařízení"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dekuji mockrat"
13 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
vozidlo na čištění kanalizace
také zařízení na čištění kanalizace
Discussion