Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
roll bag
Swedish translation:
rullväska
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Nov 16, 2011 11:41
12 yrs ago
1 viewer *
English term
roll bag
English to Swedish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Roll bag förekommer i en handbok för en synkrongenerator i avsnittet om anvisningar för långtidsförvaring av alla delar:
A) All items vacuum sealed in laminated roll bag, with internal desiccant and visible indicator.
B) Auxiliary pumping equipment to be turned over.
Items a) to b) assume the equipment is stored in an unheated warehouse with relating humidity greater than 70% or exceptional corrosive conditions e.g. salty conditions.
Alla delar ska alltså vacuumtätas i en laminerad ...
En väska av något slag, för förvaring.
A) All items vacuum sealed in laminated roll bag, with internal desiccant and visible indicator.
B) Auxiliary pumping equipment to be turned over.
Items a) to b) assume the equipment is stored in an unheated warehouse with relating humidity greater than 70% or exceptional corrosive conditions e.g. salty conditions.
Alla delar ska alltså vacuumtätas i en laminerad ...
En väska av något slag, för förvaring.
Proposed translations
(Swedish)
4 | rullväska | trosell |
4 | rullbag | Sven Petersson |
Proposed translations
3 days 7 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
rullbag
:o)
Something went wrong...