Oct 19, 2011 15:10
12 yrs ago
русский term
Перу
Russian-Spanish sworn translator
Native in: испанский
Works in: русский => испанский, французский => испанский, итальянский => испанский, and 5 more.
отсчет срока действия патента
русский => испанский
Право/Патенты
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Дата начала отсчета срока действия патента
Es un documento legal
Es un documento legal
Proposed translations
(испанский)
| 3 +1 | trancurso del periodo de vigencia del patente |
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
|
Proposed translations
+1
5 мин
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Испания
Испания
Native in русский
&
испанский
Works in field
Испания
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Technical EN/ES/RU translator
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, испанский (Variant: Standard-Spain)
Works in: русский => испанский, испанский => русский, английский => русский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
trancurso del periodo de vigencia del patente
Дата начала отсчета срока действия патента = Fecha de inicio del periodo de vigencia del patente
En este caso conreto, "отсчет" significa "cuenta atrás".
En este caso conreto, "отсчет" significa "cuenta atrás".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. Luisa"
Something went wrong...