This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 11, 2011 09:56
12 yrs ago
6 viewers *
English term

Biosimilars

English to Arabic Medical Medical: Pharmaceuticals
What are biosimilars?
Products that are similar but not identical to the innovator biologics are called biosimilars

Discussion

Rasha El-Gabry (asker) Oct 20, 2011:
Thank you all for your efforts. According to the English meaning and explanation, these are bilogice that are similar to other products, rather than products that are biologically similar, hence the answer should be: مستحضرات بيولوجية متشابهة/مشابهة

Proposed translations

+1
15 mins

المنتجات المتشابهة بيولوجياً

/
Peer comment(s):

agree Ahmad Hamdy
2 hrs
شكراً جزيلاً
Something went wrong...
+2
17 mins

متشابهات بيولوجية/إحيائية

هناك مترادفات مثل نظائر/متضارعات/متماثلات /متشاكلات
ولكن الأفضل في اعتقادي هي متشابهات
Peer comment(s):

agree Majdi Sharabati
1 hr
agree Mohsin Alabdali
13 hrs
Something went wrong...
3 hrs

متعادلة بيولوجيا

it could be متعادلة بيولوجيا
as it is a chjemical compound and that would be the most suitable.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search