Oct 3, 2011 18:13
12 yrs ago
English term
(2) off power sockets
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
credit cards
"The equipment is fitted with 2 off single phase power sockets mounted on the side of the main control panel, 1 off under the RHS of the main chamber and 2 off power sockets inside the main chamber."
Nem tudom, hogy a "2" és az "1" a kifejezés része-e, vagy egyszerűen csak szám.
Nem tudom, hogy a "2" és az "1" a kifejezés része-e, vagy egyszerűen csak szám.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | 2 db (lit. kétszer előforduló) tápaljzat |
Peter Boskovitz
|
| 3 | 2 db kapcsolható (tápfeszültség/hálózati) dugalj |
József Lázár
|
Proposed translations
31 mins
Peter Boskovitz
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Over 7M words translated commercially
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
208
Selected
2 db (lit. kétszer előforduló) tápaljzat
luxury penthouse condominium with 2 off street parking spaces
It was a one off (one-off) event.
Ez egy egyszeri esemény volt.
It was a one off (one-off) event.
Ez egy egyszeri esemény volt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 8 hrs
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...