Geschäftsführender Gesellschafter

German to Portuguese Marketing Management

ein Titel
"Geschäftsführender Gesellschafter' der Firma Tal und Soundso
Danke im Voraus

Proposed translations (Portuguese)

5 +4

2 mins

Fabio Said

Germany

Native in Portuguese

Specializes in field

Selected

sócio-diretor / sócio-gerente

A solução depende da nomenclatura dos demais cargos da empresa.

Boa sorte!

Peer comment(s):

agree	Jose Mariano 41 mins
agree	Wolf Kux : O "sócio-gerente" é mais comum em empresas de auditoria; no popular eles são conhecidos como "After-Battle Generals". 53 mins
agree	Marcella Schiffers : e concordo tb com sua explicação! 2 hrs
agree	Christiane Neusser Sichinel 1 day 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank an alle!"