This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tort or any other theory of law for any special
Active organ donation

Glossary entry

English term or phrase:

BlackJack Early Payout, Texas Hold 'Em Bonus.

Italian translation:

BlackJack Early Payout, Texas Hold 'Em Bonus.

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-23 16:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 19, 2011 18:41
12 yrs ago
1 viewer *
English term

BlackJack Early Payout, Texas Hold 'Em Bonus.

English to Italian Marketing Games / Video Games / Gaming / Casino
Nomi di giochi disponibili su un sito di casino online.
Vanno tradotti o si possono lasciare cosi?
Grazie.
Proposed translations (Italian)
4 +3 BlackJack Early Payout, Texas Hold 'Em Bonus.

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

BlackJack Early Payout, Texas Hold 'Em Bonus.

Lasciarli così, ci sono molti riferimenti in rete

--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2011-09-19 18:47:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.it/search?q=BlackJack Early Payout, Texas ...

"Il Poker Texas Hold'Em Bonus Gold ha due caratteristiche che lo rendono uno dei giochi preferiti dai giocatori dei casino online: bonus e grafica spettacolare!" al link: www.casino-legale.com/texas-holdem-bonus-gold.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-09-19 18:48:00 GMT)
--------------------------------------------------

"BlackJack with Early Payout: Dopo aver mischiato il mazzo ,esso verra' ''tagliato' approsimamente a meta' (o esattamente 50% nei giochi RNG)" al link: http://www.globallivecasino.com/getting-started/guides/index...
Peer comment(s):
agree Benedetta Monti : sì, secondo me vanno lasciati in inglese, anche perchè una traduzione equivalente non credo che esista :-)
2 mins
Grazie Benedetta, buona serata :-)
agree Sara Negro
19 hrs
Grazie Sara :-)
agree enrico paoletti
23 hrs
Grazie mille! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search