Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high level navigation
Romanian translation:
navigare optimizata
Added to glossary by
Radu DANAILA
Sep 11, 2011 20:10
12 yrs ago
5 viewers *
English term
France
MA. 11 yrs exp in copywriting and SEO
Native in: Romanian (Variant: Moldovan) 
, Russian
Works in: English to Romanian, Russian to Romanian, French to Romanian, and 2 more.
high level navigation
English to Romanian
Other
Internet, e-Commerce
web navigation
navigation path, high level navigation, page navigation (web-site translation)
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | navigare optimizata |
Radu DANAILA
|
Change log
Sep 16, 2011 08:18: Radu DANAILA Created KOG entry
Sep 16, 2011 08:18: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/806327">Radu DANAILA's</a> old entry - "high level navigation"" to ""navigare optimizata""
Proposed translations
+1
10 hrs
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
navigare optimizata
http://www.htc.com/ro/product/desires/overview.html
"Navigare optimizată, mai inteligentă & mai rapidă"
http://www.stealthsettings.com/prezentarea-oficiala-a-noului...
"navigare optimizata pentru touch-screenuri (dar compatibila, asa cum spuneam mai sus, si cu banalele tastaturi si mousi)"
http://www.hydrotech.ro/ro-noutati.php
" In luna iulie 2008, am lansat o noua versiune a site-ului societatii noastre - o versiune cu o grafica deosebita, o versiune cu o navigare optimizata, o versiune cu informatii mai detaliate"
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-09-16 08:17:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
"Navigare optimizată, mai inteligentă & mai rapidă"
http://www.stealthsettings.com/prezentarea-oficiala-a-noului...
"navigare optimizata pentru touch-screenuri (dar compatibila, asa cum spuneam mai sus, si cu banalele tastaturi si mousi)"
http://www.hydrotech.ro/ro-noutati.php
" In luna iulie 2008, am lansat o noua versiune a site-ului societatii noastre - o versiune cu o grafica deosebita, o versiune cu o navigare optimizata, o versiune cu informatii mai detaliate"
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-09-16 08:17:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
Note from asker:
| Multumesc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...