Polish to English Science Botany

"Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany w zakresie szaty roślinnej:
- dobór materiału roślinnego na terenach przeznaczonych w zagospodarowaniu terenu pod zieleń,
- zastosowanie w doborze gatunkowym drzew ***w formach naturalnych i piennych***, atrakcyjnych przez większą część roku,
- zastosowanie nasadzeń krzewów wymagających podstawowej pielęgnacji."

W źródłach znalazłam "standard" na określenie krzewów piennych, jednak mam wątpliwość co do tego zdania ("natural and standard forms" brzmi dla mnie trochę awkward), a że botaniką na co dzień się nie zajmuję, niniejszym zwracam się do Koleżeństwa o poradę.