Sep 7, 2011 07:23
12 yrs ago
French term
expérimentations au plus près de l’animal
French to Dutch
Other
Agriculture
fourrage
[...]est une démarche grâce à des expérimentations au plus près de l’animal [...]
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | zo verfijnd mogelijke proefnemingen op het dier | Roy vd Heijden |
Proposed translations
+1
1 hr
zo verfijnd mogelijke proefnemingen op het dier
Cf.:
"De drie V’s
Men probeert door middel van de drie V’s, verfijning; vervanging; vermindering, te zorgen dat er zo min mogelijk dierproeven moeten worden uitgevoerd.
- Met verfijning probeert men de proefdieren zo goed mogelijk te behandelen. Dus een goede huisvesting geven, goed en voldoende voedsel en er moet nauwkeurig te werk worden gegaan met ze tijdens onderzoeken zodat ze zo min mogelijk pijn hoeven te lijden.
Dus: Verfijning van de manier waarop dieren voor proeven worden gebruikt"
(http://www.scholieren.com/werkstukken/26724)
"De drie V’s
Men probeert door middel van de drie V’s, verfijning; vervanging; vermindering, te zorgen dat er zo min mogelijk dierproeven moeten worden uitgevoerd.
- Met verfijning probeert men de proefdieren zo goed mogelijk te behandelen. Dus een goede huisvesting geven, goed en voldoende voedsel en er moet nauwkeurig te werk worden gegaan met ze tijdens onderzoeken zodat ze zo min mogelijk pijn hoeven te lijden.
Dus: Verfijning van de manier waarop dieren voor proeven worden gebruikt"
(http://www.scholieren.com/werkstukken/26724)
Something went wrong...