Sep 1, 2011 14:06
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
die Kulisse darin fortsetzen
German to Italian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Wir möchten in beiden Vorschlägen diese Verkaufseinheit jeweils links und rechts um einen Anbau erweitern und die Kulisse darin fortsetzen.
Non riesco a capire cosa intenda dire!
Non riesco a capire cosa intenda dire!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | prolungare fin lì la parete mobile/il tendone |
Danila Moro
|
Proposed translations
43 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
222
Selected
prolungare fin lì la parete mobile/il tendone
mi è venuta quest'immagine.... dietro a queste due unità aggiuntive mettono un pannello che quindi va allungato.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
è una lettera e si parla genericamente
di una costruzione temporanea da realizzare per il mercatino di Natale.