Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wechselkoffer
English translation:
swap-body
Added to glossary by
Kim Metzger
Jun 2, 2003 19:26
21 yrs ago
1 viewer *
German term
Wechselkoffer
German to English
Tech/Engineering
part of a removal contract, the removal company has to state how many vehicles and Wechselkoffer it has
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | swap-body |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+2
3 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
22196
Selected
swap-body
Or swapbody
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-02 19:31:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Glossary: Swap body - Eurostat
DE: ----------------
FR: Caisse mobile - Eurostat
Carrying unit strong enough for repeated use, but not enough to be top-lifted or stackable when loaded, designed for intermodal transport of which one leg is road.
Source: Glossary For Transport Statistics, Eurostat, ECMT, UN/ECE, Second edition
http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/info/data/coded/en...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-02 20:24:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Another possibility is interchangeable box.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-02 19:31:39 (GMT)
--------------------------------------------------
Glossary: Swap body - Eurostat
DE: ----------------
FR: Caisse mobile - Eurostat
Carrying unit strong enough for repeated use, but not enough to be top-lifted or stackable when loaded, designed for intermodal transport of which one leg is road.
Source: Glossary For Transport Statistics, Eurostat, ECMT, UN/ECE, Second edition
http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/info/data/coded/en...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-02 20:24:58 (GMT)
--------------------------------------------------
Another possibility is interchangeable box.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "extremely helpful reply, thanks"
Something went wrong...