... heißt es zumindest bei Steckverbindern:
overmo(u)ld connectors = umspritzte Steckverbinder

einen Versuch

Aber wieso Dualspritzgießmaschine?? Ist das eine Kundenvorgabe?

S. Patent unten:
"Verfahren zum Herstellen eines Kraftfahrzeug-Schnappgriffes und Schnappgriff, der für eine Bedienung durch manuelles Ziehen der Fingerspitzen über einen Rand des Griffes bestimmt ist, mit den Schritten: Formen eines Schnappgriffes aus einem ersten, im wesentlichen unelastischen Kunststoff, der eine Auflagefläche für den Rand bildet, wobei der Kunststoff bei einer völligen Verfestigung und Aushärtung eine Steifigkeit von 0,8 bis 5,8 GPa und eine Härte Shore A > 10000 besitzt; und Überformen der Auflagefläche des ersten Kunststoffes mit einem zweiten Kunststoff zur Bildung des Randes, wobei der Rand bei völliger Verfestigung und Aushärtung ein Greifpolster für die Finger bildet, das eine Steifigkeit von < 0,01 GPa und eine Härte Shore A von 35 bis 85 aufweist."

oder Google:
twin shot - Deutsch-Übersetzung – Linguee
www.linguee.de/englisch-deutsch/.../twin shot.html - En cache
... durch Koextrusion, Überformen oder Bi-Injektion fest verbunden, ... Spritzguss mit Einlegeteilen, Twin Shot Spritzguss, In Mould Decoration ...

nennt sich solches Verfahren. Und Dual- bedeutet in diesem Kontext eine SG-Maschine mit 2 Spritzeinheiten. Umgespritzt werden aber Metaleinsätze im Kunststoff, wie Bernd schon geschrieben hat.