This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 3, 2011 21:06
12 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term
Portugal
La fiabilité est mon maître-mot
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French, and 2 more.
acervos incorporados
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Certificados
Dans un extrait d'acte de naissance:
"Código de Acervo:
xx Acervo Próprio
xx Acervos Incorporados"
Je ne suis pas sûre que le terme "dossier" convienne, et je bloque sur le reste. A l'aide!
"Código de Acervo:
xx Acervo Próprio
xx Acervos Incorporados"
Je ne suis pas sûre que le terme "dossier" convienne, et je bloque sur le reste. A l'aide!
Proposed translations
(French)
| 3 | actes incorporés |
Isabel Gamito
|
Proposed translations
51 mins
Isabel Gamito
Luxembourg
Luxembourg
Native in Portuguese
Specializes in field
Luxembourg
Confidentiality, quality and fastness
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
4
actes incorporés
Declined
Suggestion.
Something went wrong...