Aug 3, 2011 07:22
12 yrs ago
1 viewer *
Lithuanian term
nuosprendžio dalys: įžanginė, aprašomoji, rezoliucinė
Lithuanian to English
Law/Patents
Law (general)
Code of Criminal Procedure of the Republic of Lithuania
Gerb. kolegos/ -ės,
Pagal LR BPK nuosprendis susideda iš trijų dalių:
įžanginės - introductory?
aprašomosios - descriptive ?
ir rezoliucinės (?) dalių.
Koks tikslus jų vertimas? Iš anksto dėkoju už patikslinimus
Pagal LR BPK nuosprendis susideda iš trijų dalių:
įžanginės - introductory?
aprašomosios - descriptive ?
ir rezoliucinės (?) dalių.
Koks tikslus jų vertimas? Iš anksto dėkoju už patikslinimus
Proposed translations
(English)
| 3 | premise, descriptive/expositive, resolutionary |
translations9
|
Proposed translations
1 hr
translations9
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Extensive experience
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
30
premise, descriptive/expositive, resolutionary
Declined
siulau tik kaip galimus variantus, nes nesu 100 proc. tikra
Ar nagrinejote pati kodeksa anglu k., gal ten rasite terminus pagal reiksmini zodi.
Ar nagrinejote pati kodeksa anglu k., gal ten rasite terminus pagal reiksmini zodi.
Something went wrong...