Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zinsmethode
Romanian translation:
metoda de calcul a dobânzii
Added to glossary by
Laura Genescu (Briciu)
Jul 14, 2011 10:52
12 yrs ago
1 viewer *
German term
specialized in the legal/business field
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
Zinsmethode
German to Romanian
Other
Law: Taxation & Customs
Sie erhalten somit für die Verzinsung Ihres tagesaktuellen Kreditvolumens den tagesaktuellen Referenzzinssatz EONIA. Für Ihr Konto ist künftig die Zinsmethode (act/360) maßgeblich. Es ergeben sich für Sie folgende Zinskonditionen.
Va multumesc anticipat pentru ajutor!
Va multumesc anticipat pentru ajutor!
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | metoda de calcul a dobânzii |
Helga Kugler
|
| 4 +1 | Metoda de calculare a dobânzii |
Hans-Juergen Fauland
|
Proposed translations
+1
24 mins
Helga Kugler
Germany
Germany
Native in German
&
Romanian
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
metoda de calcul a dobânzii
http://www.legalcom.ro/blog/ce-trebuie-sa-stim-despre-noul-m...
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2011-07-14 11:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://zinsmethoden.de/#1
--------------------------------------------------
Note added at 31 Min. (2011-07-14 11:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://zinsmethoden.de/#1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult pentru ajutor!"
+1
25 mins
Hans-Juergen Fauland
Native in German
&
Romanian
Accurate and punctual
Native in: German , Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Metoda de calculare a dobânzii
Din câte am înţeles termenul se referă la "Zinsberechnungsmethode".
Reference:
Something went wrong...