Jul 14, 2011 08:14
12 yrs ago
English term
France
Traductrice assermentée, business & oth
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, English to Russian, and 5 more.
standing seam top sheet
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Structural decking sheets fixed to purlins (by others), omega channels, halter clips, insulation, VCL and stainless steel standing seam top sheet.
Из этой же фразы. Спасибо заранее
Из этой же фразы. Спасибо заранее
Proposed translations
(Russian)
| 5 | кровельный лист со стоячим фальцем |
Ksenia Annis
|
| 3 | надстыковый защитный лист |
mk_lab
|
Proposed translations
3 days 16 hrs
Ksenia Annis
United States
United States
Native in English
&
Russian
Specializes in field
United States
A pro in design and construction
Native in: Russian , English
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
8
Selected
кровельный лист со стоячим фальцем
Это соединение кровельных листов (top sheet) называется стоячий фальц. См. ссылку.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо Ксения !"
20 mins
надстыковый защитный лист
или "подлиньше": защитный лист над стыками
Something went wrong...