This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 5, 2011 18:25
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Find a journey of culinary delights
Non-PRO
English to Romanian
Other
Tourism & Travel
Find a journey of culinary delights and moments to savor while at The Publican-advertising of a famous restaurants of Chicago. What does the entire proposition mean?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +5 | ti se dezvaluie / descoperi o lume a delicateselor culinare |
Anamaria Popa
|
Proposed translations
+5
3 hrs
Anamaria Popa
Spain
Spain
Native in Romanian
Specializes in field
Spain
Santa Cruz de Tenerife, Spain
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Italian to English, and 3 more.
ti se dezvaluie / descoperi o lume a delicateselor culinare
Iata 2 modalitati in care as face eu traducerea intregii propozitii:
1. Restaurantul Publican iti dezvaluie o lume a delicateselor culinare si a momentelor de savoare.
2. Restaurantul Publican te poarta intr-o calatorie in lumea delicateselor culinare si a momentelor de savoare.
1. Restaurantul Publican iti dezvaluie o lume a delicateselor culinare si a momentelor de savoare.
2. Restaurantul Publican te poarta intr-o calatorie in lumea delicateselor culinare si a momentelor de savoare.
Note from asker:
| aceste sugestii sunt un foarte bun punct de plecare, multumesc |
Something went wrong...