Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Exposure Area Product Display in mGycm²
Swedish translation:
visning av dos-area-produkt i mGycm²
Added to glossary by
Helen Westén
Jul 4, 2011 17:09
12 yrs ago
English term
Sweden
Exposure Area Product Display in mGycm²
English to Swedish
Medical
Medical: Instruments
Radiology
Det handlar om något som mäts med hjälp av en joniseringskammare. Doslängdprodukt??
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | visning av dos-area-produkt i mGycm² |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
188
Selected
visning av dos-area-produkt i mGycm²
Dos-area-produkt kan även förkortas DAP, men det verkar väl rimligast att skriva ut det här.
Exakt hur display kommer in beror på hur resten av texten ser ut, om det står för "visning av", "display för" "-mätare" eller något annat.
http://www.ltkronoberg.se/upload/Dokument/Halsa_och_vard/Hit...
http://epubl.ltu.se/1404-5516/2010/005/LTU-HV-EX-10005-SE.pd...
Exakt hur display kommer in beror på hur resten av texten ser ut, om det står för "visning av", "display för" "-mätare" eller något annat.
http://www.ltkronoberg.se/upload/Dokument/Halsa_och_vard/Hit...
http://epubl.ltu.se/1404-5516/2010/005/LTU-HV-EX-10005-SE.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!"
Something went wrong...