I think that's the idea.

Regulatory Tracking
WSP sustainability and environmental compliance experts are the brains behind a number of highly regarded web based regulatory tracking services.

Our team of specialists' who design Web 2.0 online portals, deliver information interactively to clients on a range of legislative and sustainability issues.

http://www.wspenvironmental.com/expertise/regulatory-trackin...

Regulatory tracking service
http://www.multistate.com/tracking.html

Der Prozess zur Regelwerksverfolgung
wurde weiter optimiert. Ein interdisziplinäres
Expertengremium prüft neue und geänderte
gesetzliche und normative Regelungen auf
ihre Relevanz für die SICK AG und berät die
betroffenen Bereiche bei den notwendigen
Umsetzungsschritten. Zusätzlich wird die
Normenkonformität durch interne und
externe Begehungen (Compliance-Audits),
den offenen und direkten Dialog mit den
zuständigen Behörden, sowie das
Engagement in externen Fachgremien
sichergestellt.

http://www.corporateregister.com/a10723/sick05-env-de.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-30 05:32:53 GMT)
--------------------------------------------------

Die Sendungsverfolgung (engl.: Tracking & Tracing) ist ein Mittel, mit dem der Status einer Lieferung vor der Zustellung überwacht und festgestellt werden kann. Zumeist kommt diese Technik bei der Verfolgung von Frachtgut wie Postsendungen, also der Paketverfolgung und der Überwachung von Einschreiben zum Einsatz.
In der Logistik gibt das Tracking & Tracing (engl.: tracking = Verfolgung, tracing = Rückverfolgung) Auskunft darüber, wo sich Waren zu einem bestimmten Zeitpunkt befinden. Dabei bezeichnet Tracking die Ortsbestimmung eines bestimmten Objekts zu einem definierten Zeitpunkt. Tracing zeigt auf, was mit den Rohstoffen, Halbfertigfabrikaten und Endprodukten bei ihrem Gang durch die Kette geschehen ist.
http://de.wikipedia.org/wiki/Sendungsverfolgung