English to Spanish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci oil rigs

El título del capítulo es:
"Installation and Removal of Knuckle Link Tilt System"
que yo traduje como:
"Instalación y desmontaje del Sistema de Conexiones Articuladas Basculantes"

Como subtítulo de ese capítulo se lee:
- Installing the **Link Tilt**
y luego
- Installing the Knuckle Links

Pensé en traducir "Link Tilt" como "Conexión Basculante" o "Balancín de Conexión" (y me pregunto, ¿eso no es una biela?)

por lo que "Knuckle Links" quedaría como "Conexiones Articuladas"

Apreciaré especialmente la opinión de expertos.

Muchas gracias"