Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
siliconised
Greek translation:
σιλικονούχο
Added to glossary by
Effie Emmanouilidou
Jun 23, 2011 14:50
12 yrs ago
English term
siliconised
English to Greek
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
security label
This is the specifications for a security label.
The whole phrase is "Super calendered siliconised glassine paper" for which I have found "Σατινέ, κρυσταλλοειδές χαρτί".
Super calendered = σατινέ, γυαλιστερό χαρτί
glassine = κρυσταλλοειδές χαρτί, περγαμηνή
The whole phrase is "Super calendered siliconised glassine paper" for which I have found "Σατινέ, κρυσταλλοειδές χαρτί".
Super calendered = σατινέ, γυαλιστερό χαρτί
glassine = κρυσταλλοειδές χαρτί, περγαμηνή
Proposed translations
(Greek)
| 3 +3 | σιλικονούχο |
Haralabos Papatheodorou
|
Proposed translations
+3
2 mins
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
8
Selected
σιλικονούχο
http://www.google.gr/search?hl=el&lr=lang_el&safe=off&client...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-23 14:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.e-palette.gr/catalog/product_info.php?cPath=54&pr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-06-23 14:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.typopolis.gr/rithmos/main/index.php?option=com_co...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-23 14:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.e-palette.gr/catalog/product_info.php?cPath=54&pr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-06-23 14:54:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.typopolis.gr/rithmos/main/index.php?option=com_co...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Discussion