Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
last 100 yards of the supply chain
Hungarian translation:
az ellátási lánc utolsó szakasza
Added to glossary by
Attila Magyar
Jun 13, 2011 20:43
12 yrs ago
English term
Hungary
Expert in Travel & Tourism Translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
last 100 yards of the supply chain
English to Hungarian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Imagine it is possible for grocers to track real-time demand for perishable items in each store, and automatically adjust prices and promotions to prevent spoilage while also protecting margins.
By constantly looking at in-store inventory, demand level and sell-through rates, *** enables retailers to drive profit out of the "last 100 yards of the supply chain."
Egy kiskereskedők számára készített számítástechnikai programról van szó.
By constantly looking at in-store inventory, demand level and sell-through rates, *** enables retailers to drive profit out of the "last 100 yards of the supply chain."
Egy kiskereskedők számára készített számítástechnikai programról van szó.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +5 | az ellátási lánc vége/utolsó szakasza |
József Lázár
|
Proposed translations
+5
5 mins
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
az ellátási lánc vége/utolsó szakasza
Ez a 4x100 yardos futószámra utal, a cél előtti utolsó váltás
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...