May 30, 2011 17:41
13 yrs ago
1 viewer *
French term

baraquette

French to English Other Textiles / Clothing / Fashion Military boots
Ref. semelage:

Soudée sur un intercalaire cousu petit point baraquette... Does anyone know the translation for 'baraquette'? Thanks a lot.

Proposed translations

19 mins

double stitched

English in the so-called double-stitched Baraquette. These shoes ... http://tictac-cordonnier.blogspot.com/2010/04/le-cousu-baraq... ...
ecwardgraot.blogspot.com/2010_12_01_archive.html -

"La double. Dite double anglaise dans le cousu Baraquette.
http://tictac-cordonnier.blogspot.com/2010/12/la-double-dite...
Peer comment(s):

neutral silvester55 : something missing , double stitch = la double
2 mins
You could be right.
Something went wrong...
28 mins

all-round welted = cousu baraquette

if this is wrong , blame the link ( not me !!!!)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search