Spanish to English Law/Patents Law (general) Spanish law and the Spanish Constitution

..004, de la cuestión de inconstitucionalidad planteada por el Tribunal Militar Territorial Prim...onstitucional de la denominada "autocuestión de inconstitucionalidad" referida a los reit...
☞ Judgement favorable to: Nulidad, Acusación particular
El control de las normas con fuerza de ley.
Introducción. 2. Elementos comunes. 2.1. Las normas objeto de control. 2.2. La naturaleza del vicio de constitucionalidad. 2.3. La sentencia. 3. El Recurso de Inconstitucionalidad. 3.1. Legitimación. 3.2. Procedimiento. 4. La cuestión de inconstitucionalidad. 4.1. Aspectos generales. 4.2. El juicio a quo. 4.2.1. ¿Quién puede plantear la cuestión?. 4.2.2. La relevancia. 4.2.3. La fundamentación. 4.2.4. El procedimiento. 4.3. El juicio ad quem. 4.3.1. Las potestades de control sobre el planteamiento de la cuestión. 4.3.2. El juicio de constitucionalidad propiamente dicho. 5. Las «autocuestiones» de inconstitucionalidad. 5.1. Autocuestión y recurso de amparo. 5.2. Autocuestión y conflicto en defensa de la autonomía local. 6. Control previo de tratados internacionales. 6.1. Naturaleza. 6...
Los procesos constitucionales. La experiencia española
El proyecto de Ley Orgánica de Reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en materia de prisión provisional limita a una sola prórroga de entre seis meses y dos años la estancia de un ciudadano en régimen de prisión provisional cuando la causa no pueda ser juzgada en los plazos previstos por la normativa en vigor.
...l Constitucional, órgano que elevó autocuestión de inconstitucionalidad sobre los artículos 503 y...
Actualidad Jurídica vLex January 01, 2001
Auto nº 90/2010 of Tribunal Constitucional, Pleno, July 14, 2010
Denegar la suspensión solicitada
...putados, interpuso recurso de inconstitucionalidad contra los arts. 5.1 e), 8 in limine y letras a) y...to la petición de que se plantee la ***autocuestión de inconstitucionalidad*** respecto al art. 30 LOTC, ...


Read more: http://vlex.com/tags/autocuestion-inconstitucionalidad-83476...


I have seen 'autocuestión' translated as 'self-questioning' and 'self-judgement' and 'self-submission' but am not sure whether any of them are correct.

Many thanks in advance for any ideas!


Sheila