May 28, 2011 07:35
12 yrs ago
German term
Standplott
German to Spanish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Hola.
Se trata de un glosario del sector de la impresión y aparece la palabra Standplott, pero no encuentro el equivalente en español.
Definición: Ein Standplott ist ein nicht farbverbindlicher Ausdruck der Druckdaten zur visuellen Überprüfung von Ausschuss (Reihenfolge), Stand und Positionierung der Seiten.
Gracias por vuestra ayuda.
Mayte
Se trata de un glosario del sector de la impresión y aparece la palabra Standplott, pero no encuentro el equivalente en español.
Definición: Ein Standplott ist ein nicht farbverbindlicher Ausdruck der Druckdaten zur visuellen Überprüfung von Ausschuss (Reihenfolge), Stand und Positionierung der Seiten.
Gracias por vuestra ayuda.
Mayte
Proposed translations
(Spanish)
1 | ploteo de control previo | andres-larsen |
Proposed translations
16 hrs
Selected
ploteo de control previo
Un ***ploteo de control previo*** es una impresión incolora de los datos a imprimir para verificar la secuencia de impresión, condición y posicionamiento de las hojas (de afiches / cartulinas / planos / papeles especiales) antes del ploteo definitivo a colores.
fuente:
Softproof Standplott - Powerdruck-europe.com - Beim ***Standplott bzw. Kontrollplott*** werden die gerippten Daten auf einem Plotter ... Die Lieferkosten für den ***Standplott bzw. Kontrollplott*** sind in den ...
www.powerdruck-europe.com/cont/de/.../index.php -
fuente:
Softproof Standplott - Powerdruck-europe.com - Beim ***Standplott bzw. Kontrollplott*** werden die gerippten Daten auf einem Plotter ... Die Lieferkosten für den ***Standplott bzw. Kontrollplott*** sind in den ...
www.powerdruck-europe.com/cont/de/.../index.php -
Note from asker:
Muchas gracias por tu ayuda |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...