Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shear and subsidiary structures
German translation:
Scherzone und zugeordnete Strukturen
Added to glossary by
Coqueiro
May 26, 2011 08:07
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
shear and subsidiary structures
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Three (3) 300-metre spaced exploration drill hole fences were completed to trace the Norbenite shear and subsidiary structures on strike and to the southeast of the Norlartic deposit and to the north of the Marban deposit.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | Scherzone und zugeordnete Strukturen |
Coqueiro
|
Change log
May 31, 2011 06:20: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
Scherzone und zugeordnete Strukturen
"Norbenite shear" würde ich grundsätzlich als "Norbenite-Scherzone" übersetzen und nicht, wie im Netz zu finden, als "Scherzone Norbenite"
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2011-05-31 06:20:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne!
--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2011-05-31 06:20:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Something went wrong...