Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
seguro de crédito y caución
Polish translation:
ubezpieczenie należności w kredycie kupieckim
Added to glossary by
a_oprzadek
May 12, 2011 15:56
13 yrs ago
Spanish term
Not a translator
seguro de crédito y caución
Spanish to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Insurance
Jest to rodzaj ubezpieczenia, powszechnego w Hiszpanii, sluzacego do ubezpieczenia naleznosci od klientow w razie ich niewyplacalnosci.
Proposed translations
2 hrs
Marlena Trelka
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Works in field
Spain
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
ubezpieczenie kredytu i gwarancja ubezpieczeniowa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
123
ubezpieczenie kredytu z poręczeniem
IMHO :)
11 mins
Karolina Blachucka
Spain
Spain
Native in Polish
Works in field
Spain
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Polish to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
ubezpieczenie kredytów i gwarancji
propozycja..idac tropem angielskiej wersji
852 days
Marta Obrebska
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Translator polish, spanish, english
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
ubezpieczenie należności
w polskich umowach przewija się takie proste określenie
Discussion
http://www.firmy.ubezpieczenie.com.pl/ubezpieczenie_naleznos...