GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 May 12, 2011 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Brake system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 17:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | la coupelle qui se clipse sur le piston |
| ||
3 | couvercle à pression / à clipser |
| ||
3 | le couvercle à pression s'adapte au contour du piston |
|
la coupelle qui se clipse sur le piston Explanation: .. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
couvercle à pression / à clipser Explanation: Pot 1.000 ml haut blanc avec couvercle inviolable à pression Le couvercle à clipser se pose en toute simplicité, par simple pression. L'inviolabilité permet de voir quand le pot a été ouvert mais n'empêche nullement une nouvelle fermeture. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-05-12 17:38:06 GMT) -------------------------------------------------- le couvercle à pression s'adapte au contour du piston |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
le couvercle à pression s'adapte au contour du piston Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.