allemand vers français Autre Gestion

Bonjour à tous,

dans le cadre d'une formation sur la gestion du temps et du stress :

Selbst- und Lebensmanagement
- Verantwortung für Lebensqualität übernehmen
- Bewusstsein der Unmöglichkeit, nicht allen Wünschen und Erwartungen gerecht zu werden
- heute grosse Freiheit um über Zeit zu entscheiden, anderseits war Zeit-Stress noch nie so gross

Le sens de la dernière phrase m'échappe (heute grosse Freiheit um über Zeit zu entscheiden, anderseits war Zeit-Stress noch nie so gross).

Plus exactement, je ne comprends pas le lien logique entre la première partie et la deuxième à l'aide de "anderseits" dans ce contexte.

Et vous ?