Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Training environment
Spanish translation:
ambiente (o entorno) de capacitación (o entrenamiento)
Added to glossary by
María Ferreyra Squillaci
Apr 28, 2011 14:40
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Training environment
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
FMT24S Trainer
The mobile FMT24S-Trainer is replacing the stationary FMT24S Control Cabinet in favour of a simplified handling in a test and "training environment". With the Trainer potential users can previous to new installations be instructed and production programs can be developped or modified while the production system is mounted.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | ambiente (o entorno) de capacitación (o entrenamiento) |
Mariela Diaz-Butler
|
| 4 | entorno de formación |
Juan Salanova
|
Proposed translations
+1
26 mins
Mariela Diaz-Butler
United States
United States
Native in Spanish
United States
Timeliness, Accuracy and Reliability
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
ambiente (o entorno) de capacitación (o entrenamiento)
depende de tu preferencia, pero es así simplemente.
Note from asker:
| ¡Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
53 mins
Juan Salanova
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
You can rely on my Spanish
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
entorno de formación
Otra opción para training
Note from asker:
| ¡Muchas gracias! |
Something went wrong...