La parte "bridge" se refiere a lo siguiente:

"Bridges o puentes: es un hardware y software que permite que se conecten dos redes locales entre sí. Un puente interno es el que se instala en un servidor de la red, y un puente externo es el que se hace sobre una estación de trabajo de la misma red. Los puentes también pueden ser locales o remotos. Los puentes locales son los que conectan a redes de un mismo edificio, usando tanto conexiones internas como externas. Los puentes remotos conectan redes distintas entre sí, llevando a cabo la conexión a través de redes públicas, como la red telefónica, RDSI o red de conmutación de paquetes."

http://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_área_local#Componentes

"Ya que están de puente sólo necesita una tarjeta de red tenga una dirección para las dos partes para conectar con el servidor de puente si es necesario. Sin embargo, esto aumenta el tráfico interno. No se recomienda."

http://es.w3support.net/index.php?db=sf&id=61160

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-04-26 13:50:25 GMT)
--------------------------------------------------

"servidor de parámetros al anillo - servidor de configuración del anillo - servidor de puente LAN - trazas y prestaciones - gestor de estaciones"

http://books.google.es/books?id=nXoQr_ZZFhoC&pg=PA47&lpg=PA4...