This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
biological probes with single-molecule sensitivity
hybrid lease purchase

Glossary entry

English term or phrase:

retirement points history statement

Spanish translation:

historial de puntos de jubilación

Added to glossary by Oliver Chacon
Apr 19, 2011 20:07
13 yrs ago
6 viewers *
English term

retirement points history statement

English to Spanish Other Military / Defense
No context. It is the name of a document which contains a statement of a military's points earned towards retirement.
Proposed translations (Spanish)
5 +1 historial de puntos de jubilación
4 declaración sobre el historial de puntos para el retiro

Discussion

Ricardo Galarza May 3, 2011:
Hola, Oliver. Te molesto solo para hacerte una pregunta:
¿Vas a cerrar esta pregunta o la dejarás abierta?
Saludos

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

historial de puntos de jubilación

Sistema de las FFAA de EEUU
Referencia

Cómo ganar puntos de jubilación en los EE.UU. Marina TIR Reservas. ... Marina estado TIR no requiere ninguna instrucción militar, pero marineros de la ...
www.respuestalandia.com/.../76495-como-ganar-puntos-de-jubi...
Peer comment(s):
agree Christine Walsh : El que conoce del tema... Saludos, Christine
55 mins
Gracias y saludos, Christine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
1 hr

declaración sobre el historial de puntos para el retiro


Be careful, in Spanish military terminology is not "jubilación," but "retiro."
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search