Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retirement points history statement
Spanish translation:
historial de puntos de jubilación
Added to glossary by
Oliver Chacon
Apr 19, 2011 20:07
13 yrs ago
6 viewers *
English term
retirement points history statement
English to Spanish
Other
Military / Defense
No context. It is the name of a document which contains a statement of a military's points earned towards retirement.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | historial de puntos de jubilación | Víctor Nine |
4 | declaración sobre el historial de puntos para el retiro | Ricardo Galarza |
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
historial de puntos de jubilación
Sistema de las FFAA de EEUU
Referencia
Cómo ganar puntos de jubilación en los EE.UU. Marina TIR Reservas. ... Marina estado TIR no requiere ninguna instrucción militar, pero marineros de la ...
www.respuestalandia.com/.../76495-como-ganar-puntos-de-jubi...
Referencia
Cómo ganar puntos de jubilación en los EE.UU. Marina TIR Reservas. ... Marina estado TIR no requiere ninguna instrucción militar, pero marineros de la ...
www.respuestalandia.com/.../76495-como-ganar-puntos-de-jubi...
Peer comment(s):
agree |
Christine Walsh
: El que conoce del tema... Saludos, Christine
55 mins
|
Gracias y saludos, Christine
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
1 hr
declaración sobre el historial de puntos para el retiro
Be careful, in Spanish military terminology is not "jubilación," but "retiro."
Discussion
¿Vas a cerrar esta pregunta o la dejarás abierta?
Saludos