Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Easy and pleasant typing is back again.
German translation:
Leichtes und angenehmes Tippen
Added to glossary by
DERDOKTOR
Apr 6, 2011 09:48
13 yrs ago
English term
Russian Federation
Independent translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian, and 5 more.
Easy and pleasant typing is back again.
English to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
how to translate "easy typing" into German?
Thanks a lot.
Thanks a lot.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Leichtes und angenehmes Tippen |
DERDOKTOR
|
| 3 | Einfaches und angenehmes Schreiben |
Ute Specht
|
Change log
Apr 20, 2011 06:36: DERDOKTOR Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Leichtes und angenehmes Tippen
würde ich sagen.
Peer comment(s):
| agree |
Yael Katz
1 hr
|
|
Danke, Yael !
|
|
| agree |
British Diana
: ..ist wieder da
5 hrs
|
|
Danke, Diana !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Einfaches und angenehmes Schreiben
Just another guess without context.
Discussion