Apr 4, 2011 18:10
13 yrs ago
1 viewer *
French term
hiérarchie de confiance de certification croisée
French to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Bien qu’une seule AC puisse assurer la totalité des rôles d’une AC racine, AC de gestion des droits et AC d’émission, l’AFIS de XXX peut étendre la hiérarchie d’AC pour inclure d’autres AC faisant part de systèmes externes et par conséquent permet la création d’une *hiérarchie de confiance de certification croisée*. Une hiérarchie de confiance de certification croisée permet :
What I've come up with is "cross hierarchy of trust of certification."
What I've come up with is "cross hierarchy of trust of certification."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cross-trust certification hierarchy |
Rosa Paredes
|
| 3 | cross-certification trust hierarchy |
Jean Lachaud
|
Proposed translations
+1
47 mins
Rosa Paredes
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Criminal, Civil and Immigration Law
Native in: English 
, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, Chilean)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
cross-trust certification hierarchy
My understanding ...
Cross-Trust Hierarchies For a PKI entity to use a certificate provided by a CA, the entity must trust that CA. This trust is established when the entity has ...
books.google.com/books?isbn=1931836124
he SafeScrypt India-RCAI Public Hierarchy refers to that CA hierarchy from SafeScrypt that is cross-certified with the Root CA Authority of India (RCAI). ...
www.safescrypt.com/repository.html - Cached -
28 Mar 2003 ... Certification authority (CA) certificates are certificates that are issued ... The following diagram illustrates a simple PKI trust hierarchy in a ... You can implement cross trust by using special CA certificates called ...
technet.microsoft.com/en-us/library/cc778623(v=ws.10).aspx -
Cross-Trust Hierarchies For a PKI entity to use a certificate provided by a CA, the entity must trust that CA. This trust is established when the entity has ...
books.google.com/books?isbn=1931836124
he SafeScrypt India-RCAI Public Hierarchy refers to that CA hierarchy from SafeScrypt that is cross-certified with the Root CA Authority of India (RCAI). ...
www.safescrypt.com/repository.html - Cached -
28 Mar 2003 ... Certification authority (CA) certificates are certificates that are issued ... The following diagram illustrates a simple PKI trust hierarchy in a ... You can implement cross trust by using special CA certificates called ...
technet.microsoft.com/en-us/library/cc778623(v=ws.10).aspx -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
18 mins
Jean Lachaud
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
Translations that make sense(sm)
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
12
cross-certification trust hierarchy
That is computer-speak, right? On the back of my mind, there is a doubt that the original English term for "hiérarchie" may not be "hierarchy".
Note from asker:
| Actually in this case it is hierarchy, but it's not the certification that's crossed, it's the CA hierarchy that's crossed. |
Something went wrong...