Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
espressione numerica
French translation:
expression numérique
Added to glossary by
enrico paoletti
Apr 4, 2011 17:22
13 yrs ago
Italian term
espressione numerica
Italian to French
Other
Government / Politics
philosophie
Popolo può essere la totalità degli uomini e delle donne di un paese o del mondo. Può essere un’espressione numerica – grande o piccola – di persone che assurge a popolo in virtù di sue particolari caratteristiche.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | expression numérique |
enrico paoletti
|
| 3 +1 | expression chiffrée |
Catherine Prempain
|
Change log
Apr 9, 2011 07:31: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
expression numérique
*
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-04 17:37:48 GMT)
--------------------------------------------------
P R E F A C E
Le concept de développement humain a marqué, au cours des dernières années,une rupture de portée conceptuelle et méthodologique avec les approches qui faisaient de la croissance économique une condition nécessaire et suffisante du bien-être social comme du produit
intérieur brut (PIB) par habitant la principale mesure de son **expression numérique**.
http://www.pnud.org.ma/pdf/rapports/RAP_DEV_HUM_Fr_05.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-04 17:37:48 GMT)
--------------------------------------------------
P R E F A C E
Le concept de développement humain a marqué, au cours des dernières années,une rupture de portée conceptuelle et méthodologique avec les approches qui faisaient de la croissance économique une condition nécessaire et suffisante du bien-être social comme du produit
intérieur brut (PIB) par habitant la principale mesure de son **expression numérique**.
http://www.pnud.org.ma/pdf/rapports/RAP_DEV_HUM_Fr_05.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
16 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Works in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
15
expression chiffrée
Il peut s'agir d'une expression chiffrée ...
ou bien "nombre" mais c'est plus réducteur.
ou bien "nombre" mais c'est plus réducteur.
Peer comment(s):
| agree |
Dimitri Strappazzon (X)
19 hrs
|
Something went wrong...