This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tier 4 General Student Visa
overall visual appeal

Glossary entry

English term or phrase:

eccentric collar bearing insert

German translation:

exzentrischer Lagereinsatz

Added to glossary by Birgit Elisabeth Horn
Mar 30, 2011 19:26
13 yrs ago
1 viewer *
English term

eccentric collar bearing insert

English to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Beschreibung verschiedener Lagerarten; kein weiterer Kontext
Proposed translations (German)
3 +1 exzentrischer Lagereinsatz

Discussion

DERDOKTOR Mar 30, 2011:
www.braunwaelzlager.de kennt sowohl Exzenterringe, als auch Lagereinsätze, also die Spur dürfte heiß sein.
DERDOKTOR Mar 30, 2011:
www. bearings.machinedesign.com hat eine Auswahl.
Birgit Elisabeth Horn (asker) Mar 30, 2011:
was haltet ihr von Exzenterring-Lagereinsatz?
Birgit Elisabeth Horn (asker) Mar 30, 2011:
Rollenlager, Kugellager,
Birgit Elisabeth Horn (asker) Mar 30, 2011:
es sind einige....
DERDOKTOR Mar 30, 2011:
LOL,Birgit, dem Rolf erzählst Du nichts von wegen kein Kontext !
Rolf Kern Mar 30, 2011:
Klar hat es Kontext Welches sind die anderen Lagerarten?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

exzentrischer Lagereinsatz

**Exzentrische Lagereinsätze** für Lenkkopf und Schwingenaufnahme eröffnen dem Piloten in Verbindung mit den zigfach einstellbaren Federelementen von Öhlins eine Vielzahl von Abstimmungsmöglichkeiten.
http://www.motorradonline.de/de/motorraeder/tests/einzeltest...

Peer comment(s):
agree Andrej Fric : genauer wäre exzentrischer Bundlagereinsatz (collar bearing)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search