Glossary entry (derived from question below)
May 7, 2003 06:41
21 yrs ago
German term
Belegteil
German to Dutch
Tech/Engineering
Das Etikett besteht as zwei Lagen. die obere Etikettenlagelässt sich in Form von einem oder mehrerer selbstklebender Belegteile abnehmen und zur Archivierung in Dokumentationsunterlagen einfügen
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | deel dat als bewijsstuk dient |
Henk Peelen
|
| 4 | lagen |
Tony Vandenborn
|
| 4 | zelfklevend bewijsstuk |
Els Peleman
|
Proposed translations
5 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
2459
Selected
deel dat als bewijsstuk dient
Beleg = bewijsexemplaar, bewijsstuk, kwitantie, bon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt. Ik heb het gewoon als bewijsstuk vertaald.
Stephie"
6 mins
Tony Vandenborn
Native in Dutch
Vertrouw uw vertaling toe aan ingenieurs
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
lagen
lijkt me een soort afpelbaar etiket met verschillende lagen
18 mins
Els Peleman
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch , Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Related KudoZ points
:
35
zelfklevend bewijsstuk
-
Something went wrong...