May 6, 2003 16:47
21 yrs ago
5 viewers *
German term
Auswerteplatine
German to English
Tech/Engineering
scattered light detector
Die UV-Röhre (17-4), die Spiegel (17-3), die Individualanzeige (17-2), die Spiegelplatine (17-5) sind zusammen mit weiteren elektronischen Bauteilen auf der *Auswerteplatine* (17-1) untergebracht.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | processing board |
William Stein
|
Proposed translations
+2
20 mins
William Stein
Costa Rica
Costa Rica
Native in English
Costa Rica
Translations that read like originals
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: French to English, German to English, Spanish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1734
Selected
processing board
"Processing" isn't included in the following list, but that's a good term covering the various meanings of analysis, appraisal, evaluation, etc:
Deutsch English
9 Ergebnisse 9 results
Auswertung {f}; Berechnung {f} evaluation
Auswertung {f}; Bewertung {f}; Schätzung {f} appraisal
Auswertung {f} (von Statistiken) interpretation
Auswertung {f}; Abschlussbesprechung {f}; Nachbesprechung {f} debriefing; debriefing session
Auswertung {f} score
Analyse {f}; Auswertung {f}; Untersuchung {f} analysis
Analysen {pl}; Auswertungen {pl}; Untersuchungen {pl} analyses
Verwertung {f}; Auswertung {f}; Verwendung {f}; Ausnutzung {f} utilization
Deutsch English
9 Ergebnisse 9 results
Auswertung {f}; Berechnung {f} evaluation
Auswertung {f}; Bewertung {f}; Schätzung {f} appraisal
Auswertung {f} (von Statistiken) interpretation
Auswertung {f}; Abschlussbesprechung {f}; Nachbesprechung {f} debriefing; debriefing session
Auswertung {f} score
Analyse {f}; Auswertung {f}; Untersuchung {f} analysis
Analysen {pl}; Auswertungen {pl}; Untersuchungen {pl} analyses
Verwertung {f}; Auswertung {f}; Verwendung {f}; Ausnutzung {f} utilization
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!
Mike"
Something went wrong...