Portuguese to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

(...) a idoneidade das entidades filantrópicas, que costumam dar melhor destinação ***aos recursos que iriam*** para o setor público.

Qui font généralement un meilleur usage des fonds que ne le ferait le secteur public ?
Je ne suis pas sûre de comprendre la tournure grammaticale.
Merci de votre aide