"Beitsen: het warmgewalst staal ['laminées à chaud'] heeft een oxidehuid, die verwijderd moet worden. Dit gebeurt in een beitserij, waarbij de banden warmgewalst staal worden afgewikkeld, aan elkaar gelast, door zoutzuurbaden geleid, gespoeld en gedroogd en weer opgewikkeld tot gebeitste rollen."
(http://nl.wikipedia.org/wiki/Geïntegreerd_staalbedrijf)

'barre' (staaf) mag hier misschien vertaald worden als 'band'.

(Of zou er iets heel anders bedoeld worden?
Zie: http://www.evatec-tools.com/ecroutage-de-barres-catalogue-ou...