This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 7, 2011 10:49
13 yrs ago
French term
Belgium
Samen begrijpen we elkaar
Native in: Dutch 
, Flemish 
Works in: French to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
une longueur maxi de 500 ml
French to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
une opération de pose de drains à la trancheuse sur une longueur maxi de 500 ml
je ne comprends pas la mesure 'ml'
je ne comprends pas la mesure 'ml'
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | m1 |
Anne-Marie Kalkman
|
| 3 | 500 lm |
jozef-jan markey (X)
|
| 3 | een maximale lengte van 500 m |
Katrien Hendrickx (X)
|
Proposed translations
2 hrs
500 lm
lm = lopende meter
je suppose qu'ils veulent dire mc (mètres courants ) au lieu de ml
je suppose qu'ils veulent dire mc (mètres courants ) au lieu de ml
4 hrs
Anne-Marie Kalkman
Native in Dutch
good quality, flexible and reliable!
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
m1
m1 = strekkende meter (bij schreefloze lettertekens lijkt de 1 gauw op een L of I...
9 hrs
een maximale lengte van 500 m
mL = mètres longueur = strekkende meter (van website 'Wonen en leven in Frankrijk')
Something went wrong...