Mar 3, 2011 13:12
13 yrs ago
6 viewers *
Polish term
Works in: Polish to English
świadczenia przewidziane przepisami prawa pracy
Polish to English
Other
Business/Commerce (general)
świadectwo pracy
świadectwo pracy
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
47 mins
adamgajlewicz
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: German to English, English to German, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
benefits provided under the provisions of the [Polish] labor law
Classic examples:
Departments should clearly indicate the funding mechanism for all benefits provided under the provisions of the Plan
Civilian crossing guards shall be entitled to all rights and benefits provided under the provisions of the Workmen's Compensation Law of the state
Departments should clearly indicate the funding mechanism for all benefits provided under the provisions of the Plan
Civilian crossing guards shall be entitled to all rights and benefits provided under the provisions of the Workmen's Compensation Law of the state
Example sentence:
Notwithstanding anything in a memorandum of understanding to the contrary, (1) the benefits provided under the provisions of those sections ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "agree thanks"
+1
2 mins
1 hr
Monika Kasińska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Words can inspire the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
benefits guaranteed/provided by provisions of law
In addition to the rights, benefits, and privileges guaranteed by other provisions of law, the state constitution of 1963, and the constitution of the United States, a recipient of mental health services shall have the rights guaranteed by this chapter unless otherwise restricted by law.
Reference:
Something went wrong...