Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
guidance to Water Framework Directive
Polish translation:
wytyczne do ramowej dyrektywy wodnej
Added to glossary by
Polangmar
Feb 25, 2011 14:25
13 yrs ago
3 viewers *
English term
guidance to FWD
English to Polish
Law/Patents
Environment & Ecology
water framework directive
Witam,
Mam pilne pytanie. Czy istnieje polska wersja Common Implementation Strategy for the
Water Framework Directive (2000/60/EC). Chodzi mi o cały przetłumaczony dokument. Nie mogę go znaleźć w eurlexie.
Dziekuję
Mam pilne pytanie. Czy istnieje polska wersja Common Implementation Strategy for the
Water Framework Directive (2000/60/EC). Chodzi mi o cały przetłumaczony dokument. Nie mogę go znaleźć w eurlexie.
Dziekuję
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wytyczne do Ramowej Dyrektywy Wodnej |
Polangmar
|
References
| Dyrektywa wodna |
Iwona Szymaniak
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
wytyczne do Ramowej Dyrektywy Wodnej
Wytyczne zostały przetłumaczone - niestety, nie ma ich w sieci; są w poniższej publikacji.
6. Tomasz Walczykiewicz: Wspólna strategia wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE w Unii Europejskiej - wytyczne dotyczące procesu planowania, Gospodarka Wodna, nr 8, 2004 rok, Str.313-315;
http://tinyurl.com/6z52qsf
6. Tomasz Walczykiewicz: Wspólna strategia wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE w Unii Europejskiej - wytyczne dotyczące procesu planowania, Gospodarka Wodna, nr 8, 2004 rok, Str.313-315;
http://tinyurl.com/6z52qsf
Note from asker:
| Dzięki, ale wydaje mi się, że to nie jest do końca to. Te dokumenty mają po 160 stron jeden. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
6 mins
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
Reference:
Dyrektywa wodna
Sama dyrktywa po polsku i angielsku
Może tam są inne przydatne dokumenty
Może tam są inne przydatne dokumenty
Note from asker:
| Dyrektywę mam. Chciałam wiedzieć, czy ktoś z całą pewnością wie, czy wytyczne zostały przetłumaczone |
Discussion
Pzdr.