Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
proposta di consulenza
Portuguese translation:
Proposta de consultoria
Added to glossary by
Suky Suky
Apr 30, 2003 13:25
21 yrs ago
Italian term
proposta di consulenza
Italian to Portuguese
Bus/Financial
Rapporto
Proposta
Oggetto della presente proposta di consulenza è l’affiancamento del ..., nell’attività di start - up per la realizzazione di un “Polo per l’oreficeria” a ...
L’iniziativa è indirizzata a:
effettuare una prima analisi dello stato attuale e di approfondire la situazione relazionale ed operativa del progetto;
fornire un servizio di accompagnamento consulenziale alla realizzazione del Polo;
realizzare azioni di supporto del ... lungo tutto il percorso di progettazione e gestione come servizio aggiuntivo.
Projecto de consultoria ou aconselhamento? Ou alguém tem uma seguestão melhor?
Oggetto della presente proposta di consulenza è l’affiancamento del ..., nell’attività di start - up per la realizzazione di un “Polo per l’oreficeria” a ...
L’iniziativa è indirizzata a:
effettuare una prima analisi dello stato attuale e di approfondire la situazione relazionale ed operativa del progetto;
fornire un servizio di accompagnamento consulenziale alla realizzazione del Polo;
realizzare azioni di supporto del ... lungo tutto il percorso di progettazione e gestione come servizio aggiuntivo.
Projecto de consultoria ou aconselhamento? Ou alguém tem uma seguestão melhor?
Proposed translations
(Portuguese)
5 | Proposta de consultoria | Patrizia Minervini |
Proposed translations
10 mins
Selected
Proposta de consultoria
Olá Susana,
eu deixaria Proposta ou Projecto de consultoria.
Espero ter sido de ajuda.
Bom trabalho
Patrizia Minervini
eu deixaria Proposta ou Projecto de consultoria.
Espero ter sido de ajuda.
Bom trabalho
Patrizia Minervini
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, era só para confirmar!
Susana"
Something went wrong...